Zuletzt geprüft

DTZ Brief schreiben: Aufbau, Redemittel und Beispiele auf B1

Im DTZ schreiben Sie in 30 Minuten eine halbformelle oder formelle Nachricht, zum Beispiel einen Brief oder eine E-Mail. Sie wählen Aufgabe A oder B und schreiben zu allen vier Leitpunkten, mit Anrede, Einleitung, Schluss und Gruß. Für B1 brauchen Sie mindestens 15 von 20 Punkten.

Auf dieser Seite

Die Schreibaufgabe im DTZ: Was wird verlangt?

Das Schreiben ist der letzte Teil der schriftlichen Prüfung. Sie haben 30 Minuten Zeit. Sie bekommen zwei Aufgaben, A und B, und wählen eine davon. Jede Aufgabe beschreibt eine Situation aus dem Alltag. Dazu gibt es vier Leitpunkte. Das sind die Inhalte, die in Ihrem Text stehen müssen.

Typische Situationen sind: eine Beschwerde an die Hausverwaltung, eine Entschuldigung bei der Lehrerin Ihres Kindes, eine Anfrage an einen Kurs oder einen Verein, eine Nachricht an den Arbeitgeber oder eine Reklamation bei einem Geschäft.

Die Prüfenden bewerten Ihren Text nach vier Kriterien:

  • Inhalt: Haben Sie zu allen vier Leitpunkten etwas geschrieben?
  • Kommunikative Gestaltung: Passen Anrede, Gruß und Ton zur Person? Ist der Text gut verbunden?
  • Korrektheit: Wie gut sind Grammatik und Rechtschreibung?
  • Wortschatz: Benutzen Sie passende und unterschiedliche Wörter?

Insgesamt gibt es 20 Punkte: 7 bis 14 Punkte bedeuten A2, 15 bis 20 Punkte bedeuten B1. Ab 1. November 2026 brauchen Sie im Schreiben für das Gesamtergebnis B1 mindestens A2, also 7 Punkte, auch wenn Hören/Lesen schon B1 ist. Teilen Sie Ihre Zeit so ein: etwa 5 Minuten lesen und planen, 20 Minuten schreiben, 5 Minuten kontrollieren.

Aufbau: Anrede, Einleitung, vier Leitpunkte, Schluss, Gruß

Ein guter DTZ Brief hat immer denselben Aufbau. Wenn Sie ihn auswendig kennen, sparen Sie in der Prüfung Zeit.

  1. Betreff (bei E-Mails und formellen Briefen): kurz das Thema, zum Beispiel „Betreff: Defekte Heizung in Wohnung 3“.
  2. Anrede: „Sehr geehrte Frau Albers,“ oder „Sehr geehrte Damen und Herren,“. Nach der Anrede steht ein Komma, und der nächste Satz beginnt klein.
  3. Einleitung: ein bis zwei Sätze. Wer sind Sie, und warum schreiben Sie? Oft ist das schon der erste Leitpunkt.
  4. Hauptteil: zu jedem Leitpunkt zwei bis drei Sätze. Am besten in derselben Reihenfolge wie in der Aufgabe und mit einem neuen Absatz für jeden Punkt.
  5. Schluss: ein Satz, zum Beispiel „Vielen Dank im Voraus.“ oder „Ich freue mich auf Ihre Antwort.“
  6. Gruß und Name: „Mit freundlichen Grüßen“ und darunter Ihr Name.

Schreiben Sie nicht einfach die Leitpunkte ab. Formulieren Sie eigene Sätze. Aus dem Leitpunkt „Grund für Ihr Schreiben“ wird zum Beispiel: „Ich schreibe Ihnen, weil die Heizung in meiner Wohnung nicht funktioniert.“

Verbinden Sie Ihre Sätze mit Wörtern wie deshalb, außerdem, leider, aber, weil und dass. Das zählt für die kommunikative Gestaltung und zeigt B1.

Formell oder halbformell: die richtige Anrede

Im DTZ schreiben Sie meistens an eine Person oder Institution, die Sie mit „Sie“ ansprechen. Wichtig ist: Anrede und Gruß müssen zusammenpassen.

SituationAnredeGruß
Formell, Name unbekannt (Firma, Amt, Hausverwaltung)Sehr geehrte Damen und Herren,Mit freundlichen Grüßen
Formell, Name bekanntSehr geehrte Frau Albers, / Sehr geehrter Herr Weber,Mit freundlichen Grüßen
Halbformell (Lehrerin, Kursleiter, Nachbarin, die Sie siezen)Liebe Frau Albers, / Lieber Herr Weber,Viele Grüße / Freundliche Grüße
Informell (Freunde, die Sie duzen)Liebe Sara, / Lieber Tom,Liebe Grüße / Viele Grüße

Achten Sie auf die Endungen: Sehr geehrte Frau, aber Sehr geehrter Herr. Liebe Frau, aber Lieber Herr.

Wenn Sie „Sie“ schreiben, dann schreiben Sie auch Ihnen, Ihr und Ihre groß. Bleiben Sie im ganzen Text bei einer Form. Ein Wechsel von „Sie“ zu „du“ ist ein typischer Fehler.

Redemittel für den DTZ Brief

Einleitung: Grund für das Schreiben

  • Ich schreibe Ihnen, weil …
  • Ich wende mich an Sie, weil …
  • In der Zeitung habe ich Ihre Anzeige gelesen.
  • Vielen Dank für Ihre Einladung / Ihren Brief.

Ein Problem beschreiben, sich beschweren

  • Leider muss ich mich über … beschweren.
  • Seit … funktioniert … nicht mehr.
  • Das ist für mich ein großes Problem, weil …
  • Ich habe schon … angerufen, aber …

Um etwas bitten, etwas fordern

  • Könnten Sie bitte …?
  • Ich bitte Sie, … so schnell wie möglich zu …
  • Ich möchte Sie bitten, mir … zu schicken.
  • Ich erwarte, dass …

Sich entschuldigen, absagen

  • Leider kann ich am … nicht kommen.
  • Es tut mir sehr leid, aber …
  • Ich muss den Termin leider absagen.

Einen Vorschlag machen, einen Termin vorschlagen

  • Ist ein Termin am … möglich?
  • Am … habe ich ab … Uhr Zeit.
  • Ich schlage vor, dass …

Informationen erfragen

  • Ich möchte gern wissen, ob / wann / wie viel …
  • Können Sie mir bitte sagen, …?
  • Außerdem habe ich noch eine Frage: …

Schluss

  • Vielen Dank im Voraus.
  • Ich freue mich auf Ihre Antwort.
  • Für Fragen bin ich unter … erreichbar.

Beispiel 1: Beschwerdebrief an die Hausverwaltung (formell)

Aufgabe: Sie wohnen seit zwei Jahren in einer Mietwohnung. Seit drei Wochen funktioniert die Heizung im Kinderzimmer nicht. Schreiben Sie an Ihre Hausverwaltung.

  • Grund für Ihr Schreiben
  • Was ist das Problem genau?
  • Was haben Sie schon gemacht?
  • Was soll die Hausverwaltung tun?

Betreff: Heizung im Kinderzimmer defekt, Gartenweg 12, Wohnung 3 links

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich wohne seit zwei Jahren in der Wohnung 3 links im Gartenweg 12. Leider muss ich mich heute über ein Problem beschweren.

Seit drei Wochen funktioniert die Heizung im Kinderzimmer nicht. Der Heizkörper bleibt kalt, auch wenn ich ihn ganz aufdrehe. Im Zimmer sind es nur 15 Grad, und mein Sohn ist schon erkältet.

Am 4. November habe ich den Hausmeister angerufen. Er wollte vorbeikommen, aber bis heute ist niemand gekommen.

Deshalb bitte ich Sie, die Heizung so schnell wie möglich reparieren zu lassen. Ein Termin am Vormittag passt mir am besten, weil ich nachmittags arbeite.

Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen
Amina Haddad

Warum dieser Brief gut funktioniert: Alle vier Leitpunkte stehen in der richtigen Reihenfolge, jeder in einem eigenen Absatz. Die Anrede „Sehr geehrte Damen und Herren“ passt zum Gruß „Mit freundlichen Grüßen“. Der Brief nennt konkrete Details (15 Grad, 4. November), und die Sätze sind mit leider, aber, deshalb und weil verbunden. Die Beschwerde ist klar, aber höflich.

Beispiel 2: Termin absagen bei der Lehrerin (halbformell)

Aufgabe: Ihr Kind geht in die 2. Klasse. Die Lehrerin, Frau Albers, hat Sie zu einem Gespräch am Donnerstag eingeladen. Sie können nicht kommen. Schreiben Sie an Frau Albers.

  • Entschuldigung
  • Grund
  • neuen Termin vorschlagen
  • Frage zum Gespräch

Liebe Frau Albers,

vielen Dank für Ihre Einladung zum Elterngespräch am Donnerstag. Leider kann ich an diesem Tag nicht kommen. Das tut mir sehr leid.

Ich habe eine neue Arbeitsstelle und muss diese Woche jeden Tag bis 18 Uhr arbeiten. Ich kann mir noch nicht freinehmen.

Ist ein Termin in der nächsten Woche möglich? Am Montag oder Dienstag kann ich ab 15 Uhr in die Schule kommen. Wenn das nicht geht, können wir auch telefonieren.

Ich habe noch eine Frage: Soll ich die Hefte von Lina mitbringen? Und gibt es ein Problem, oder ist es ein normales Gespräch?

Viele Grüße
Mehmet Arslan

Warum dieser Brief gut funktioniert: Die Lehrerin ist bekannt, deshalb passt die halbformelle Anrede „Liebe Frau Albers“. Der Vater benutzt trotzdem „Sie“. Er entschuldigt sich, nennt einen klaren Grund, schlägt zwei konkrete Tage mit Uhrzeit vor und bietet eine Alternative an (telefonieren). Die Fragen am Ende erfüllen den vierten Leitpunkt.

Beispiel 3: Anfrage an die Volkshochschule (formell)

Aufgabe: Sie haben in der Zeitung eine Anzeige für einen Computerkurs der Volkshochschule gelesen. Schreiben Sie an die Volkshochschule.

  • Grund für Ihr Schreiben
  • Kurszeiten
  • Kosten und Ermäßigung
  • Anmeldung

Betreff: Anfrage zum Computerkurs für Anfänger

Sehr geehrte Damen und Herren,

in der Zeitung habe ich Ihre Anzeige für den Computerkurs für Anfänger gelesen. Ich interessiere mich sehr für den Kurs, weil ich für meine Arbeit besser mit Tabellen und E-Mails arbeiten möchte.

Ich habe einige Fragen. Findet der Kurs am Vormittag oder am Abend statt? Ich arbeite von Montag bis Freitag bis 16 Uhr, deshalb kann ich nur abends oder am Samstag.

Außerdem möchte ich wissen, wie viel der Kurs kostet. Gibt es eine Ermäßigung für Menschen mit wenig Einkommen?

Zum Schluss noch eine Frage zur Anmeldung: Kann ich mich online anmelden, oder muss ich persönlich zu Ihnen kommen?

Ich freue mich auf Ihre Antwort.

Mit freundlichen Grüßen
Olena Kravets

Warum dieser Brief gut funktioniert: Die Einleitung nennt den Grund und eine persönliche Motivation. Jeder Leitpunkt beginnt mit einem Signalwort (Ich habe einige Fragen, Außerdem, Zum Schluss). So kann man den Text leicht lesen. Die indirekte Frage „Ich möchte wissen, wie viel der Kurs kostet“ zeigt B1-Grammatik mit dem Verb am Ende.

Typische Fehler im DTZ Brief und wie Sie sie vermeiden

  • Ein Leitpunkt fehlt. Das kostet bei „Inhalt“ viele Punkte. Haken Sie beim Kontrollieren jeden Leitpunkt ab.
  • Anrede und Gruß passen nicht. „Hallo“ an eine Behörde oder „Liebe Grüße“ an die Hausverwaltung wirkt unpassend.
  • „Sie“ klein geschrieben. In der höflichen Form schreiben Sie Sie, Ihnen, Ihr immer groß.
  • Verb an der falschen Stelle. Nach weil, dass, wenn und ob steht das Verb am Ende: „…, weil die Heizung nicht funktioniert.“
  • Die Aufgabe abschreiben. Sätze aus der Aufgabe zählen nicht als eigene Leistung. Schreiben Sie mit eigenen Worten.
  • Zu lange Einleitung. Zwei Sätze reichen. Die Zeit brauchen Sie für die Leitpunkte.
  • „Mit freundlichen Grüße“. Richtig ist Grüßen, mit -n am Ende.
  • Keine Kontrolle am Ende. Planen Sie fünf Minuten ein. Prüfen Sie Verben, Artikel und Großschreibung der Nomen.

Jetzt sind Sie dran: Schreiben Sie im Schreibblock unten einen Brief zu der Aufgabe. Der Timer läuft 30 Minuten, und der Wortzähler zeigt, wie viel Sie schon geschrieben haben. Als Übungsziel setzen wir 80 Wörter. Vergleichen Sie danach Ihren Text mit den Beispielen oben.

Jetzt üben: 30 Minuten schreiben

Aufgabe: Sie haben bei einem Online-Shop eine Kaffeemaschine bestellt. Sie ist vor einer Woche angekommen, aber sie funktioniert nicht richtig. Schreiben Sie an den Kundenservice.

  • Grund für Ihr Schreiben
  • Was ist das Problem?
  • Was haben Sie schon versucht?
  • Was möchten Sie jetzt: ein neues Gerät oder Ihr Geld zurück?

Vergessen Sie Betreff, Anrede, Schluss und Gruß nicht.

0 Wörter30:00

Ihr Text bleibt in diesem Browser-Tab und ist weg, wenn Sie die Seite verlassen. Nichts wird gesendet oder gespeichert.

Drei weitere Beispielaufgaben mit Musterbrief (B1 und A2)

Diese Aufgaben und Briefe stammen aus unserer eigenen Übungssammlung. Sie folgen dem bekannten Format (Situation, vier Leitpunkte), sind aber keine amtlichen Prüfungsaufgaben. Lesen Sie zuerst die Aufgabe und schreiben Sie selbst, bevor Sie den Musterbrief öffnen.

Aufgabe 1: Arbeit (halbformell)

Sie möchten mit Ihrer Kollegin eine Schicht tauschen. Schreiben Sie ihr.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:

  • Grund nennen
  • Gewünschte Schicht nennen
  • Ausgleich anbieten
  • Um Rückmeldung bitten
Musterbrief auf B1-Niveau

Hallo,

ich hoffe, es geht dir gut. Ich möchte etwas mit dir besprechen.

Am nächsten Dienstag habe ich einen Termin in der Schule meiner Tochter, deshalb kann ich morgens nicht arbeiten.
Könntest du meine Frühschicht übernehmen, während ich an diesem Tag erst um vierzehn Uhr zur Arbeit komme?
Dafür würde ich am Freitag deine Spätschicht übernehmen, damit du früher nach Hause gehen und dich ausruhen kannst.
Bitte sag mir bis morgen Bescheid, ob der Tausch für dich möglich ist, dann informiere ich unsere Teamleitung.
Das würde mir sehr helfen.

Viele Grüße
Neri

Einfachere Version auf A2-Niveau

Hallo,

am Dienstag muss ich morgens in die Schule meiner Tochter.
Kannst du bitte meine Frühschicht übernehmen? Ich komme dann nachmittags.
Dafür arbeite ich am Freitag für dich in der Spätschicht.
Bitte antworte bis morgen. Dann sage ich unserer Teamleitung Bescheid.
Der Termin in der Schule ist wichtig und lässt sich leider nicht verschieben.

Viele Grüße
Neri

Nützliche Redemittel: Könntest du meine Schicht übernehmen? · Dafür könnte ich am … arbeiten. · Ich informiere anschließend die Teamleitung. · Sag mir bitte kurz Bescheid. · Vielen Dank für deine Hilfe. · Viele Grüße

Aufgabe 2: Wohnung (formell)

Ihre Balkontür schließt nicht richtig. Schreiben Sie der Hausverwaltung.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:

  • Problem beschreiben
  • Folgen nennen
  • Termin vorschlagen
  • Um Bestätigung bitten
Musterbrief auf B1-Niveau

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich wende mich heute mit folgendem Anliegen an Sie.

Seit drei Tagen lässt sich die Balkontür meiner Wohnung nicht mehr vollständig schließen, obwohl nichts zwischen Tür und Rahmen liegt.
Dadurch kommt kalte Luft ins Wohnzimmer, und bei starkem Regen wird auch der Boden direkt neben der Tür nass.
Ein Reparaturtermin wäre bei mir am Dienstag oder Donnerstag jeweils nach vierzehn Uhr möglich, da ich vormittags arbeiten muss.
Bitte teilen Sie mir mit, wann eine Fachkraft kommen kann und ob ich vor dem Besuch noch etwas vorbereiten soll.

Mit freundlichen Grüßen
Neri Faldun

Einfachere Version auf A2-Niveau

Sehr geehrte Damen und Herren,

meine Balkontür schließt seit drei Tagen nicht mehr richtig.
Es wird kalt im Wohnzimmer. Bei Regen wird der Boden nass.
Am Dienstag oder Donnerstag bin ich ab vierzehn Uhr zu Hause.
Bitte bestätigen Sie einen Termin für die Reparatur. Muss ich etwas vorbereiten?
Fotos von der kaputten Tür kann ich Ihnen schicken.

Mit freundlichen Grüßen
Neri Faldun

Nützliche Redemittel: Die Tür lässt sich nicht schließen. · Bei Regen wird der Boden nass. · Bitte vereinbaren Sie einen Reparaturtermin. · Ich bitte um eine kurze Bestätigung. · Vielen Dank für Ihre Unterstützung. · Mit freundlichen Grüßen

Aufgabe 3: Einkaufen (formell)

Ein gelieferter Tisch hat ein beschädigtes Bein. Schreiben Sie dem Kundenservice.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:

  • Bestellung beschreiben
  • Schaden nennen
  • Lösung verlangen
  • Erreichbarkeit angeben
Musterbrief auf B1-Niveau

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich wende mich heute mit folgendem Anliegen an Sie.

Am vergangenen Freitag wurde der kleine Esstisch geliefert, den ich vor zwei Wochen in Ihrem Geschäft bestellt und bereits bezahlt hatte.
Beim Auspacken habe ich festgestellt, dass eines der Tischbeine einen tiefen Riss hat und der Tisch deshalb nicht sicher steht.
Bitte schicken Sie mir ein unbeschädigtes Ersatzbein und erklären Sie mir, ob ich das beschädigte Teil an Sie zurücksenden soll.
Für Rückfragen können Sie mir jederzeit eine E-Mail schreiben; Fotos des Schadens sende ich Ihnen auf Wunsch gern zusätzlich zu.

Mit freundlichen Grüßen
Neri Faldun

Einfachere Version auf A2-Niveau

Sehr geehrte Damen und Herren,

am Freitag kam mein bestellter Esstisch an. Ich habe ihn schon bezahlt.
Ein Bein hat einen Riss. Der Tisch steht deshalb nicht sicher.
Bitte schicken Sie ein neues Bein. Soll ich das alte zurückschicken?
Sie erreichen mich per E-Mail. Ich kann auch Fotos senden.
Der Tisch bleibt bis zur Reparatur bei mir stehen.

Mit freundlichen Grüßen
Neri Faldun

Nützliche Redemittel: Die gelieferte Ware ist beschädigt. · Bitte senden Sie mir ein Ersatzteil. · Fotos des Schadens kann ich beifügen. · Ich bitte um eine kurze Bestätigung. · Vielen Dank für Ihre Unterstützung. · Mit freundlichen Grüßen

Die Wortzahlen der Musterbriefe sind Übungsrichtwerte, keine amtlichen Mindestwörter. Die Unterschrift ist erfunden.

Häufige Fragen

Wie viele Wörter muss der DTZ Brief haben?

Wichtiger als eine Wortzahl ist, dass Sie zu allen vier Leitpunkten schreiben, meist zwei bis drei Sätze pro Punkt. Zum Üben setzen wir ein Ziel von 80 Wörtern.

Muss ich einen formellen oder einen halbformellen Brief schreiben?

Das hängt von der Situation in der Aufgabe ab. An Ämter, Firmen und Hausverwaltungen schreiben Sie formell, an eine bekannte Lehrerin oder Nachbarin oft halbformell, aber mit „Sie“.

Wie viele Punkte brauche ich im Schreiben für B1?

Sie brauchen mindestens 15 von 20 Punkten. 7 bis 14 Punkte bedeuten A2.

Ist der DTZ Brief wie der Brief bei telc Deutsch B1?

Die Aufgaben sind ähnlich: eine Nachricht im Alltag mit Leitpunkten. Für den DTZ richten Sie sich nach dem Übungsmaterial von g.a.s.t., denn Zeit und Bewertung gelten nur für diese Prüfung.

Was passiert, wenn ich einen Leitpunkt vergesse?

Dann verlieren Sie Punkte beim Inhalt. Kontrollieren Sie deshalb am Ende, ob Sie zu jedem Leitpunkt etwas geschrieben haben.

Quellen

Zuletzt geprüft: 24. Oktober 2026. Regeln und Gebühren können sich ändern. Prüfen Sie vor einer Entscheidung die amtliche Seite.