Einbürgerungstest · Frage 136 von 300
Frage 136: Sie gehen in Deutschland zum Arbeitsgericht bei …
Antwortmöglichkeiten und richtige Antwort
Richtige Antwort: B: ungerechtfertigter Kündigung durch Ihre Chefin/Ihren Chef.
Erklärung
Streit über eine Kündigung betrifft das Arbeitsverhältnis. Dafür sind die Arbeitsgerichte zuständig.
Eigene Erklärung von Certloom Learning, kein amtlicher Text.
Übersetzungen
Übersetzung als Verständnishilfe – der Test ist auf Deutsch.
English
In Germany, you go to the labour court for …
- an incorrect service-charge statement.
- an unjustified dismissal by your employer.
- problems with neighbours.
- difficulties following a traffic accident.
A dispute over dismissal concerns the employment relationship. Labour courts have jurisdiction over it.
العربية
تذهب في ألمانيا إلى Arbeitsgericht (محكمة العمل) عند…
- وجود خطأ في حساب تكاليف السكن الإضافية.
- فصلك من العمل دون مبرر من رئيسك.
- وجود مشكلات مع الجيران.
- وجود صعوبات بعد حادث سير.
الخلاف بشأن الفصل يتعلق بعلاقة العمل. وتختص به محاكم العمل.
Türkçe
Almanya'da hangi durumda Arbeitsgericht'e (iş mahkemesi) gidersiniz?
- Yanlış yan gider hesabında.
- Patronunuz sizi haksız yere işten çıkardığında.
- Komşularınızla sorun yaşadığınızda.
- Trafik kazası sonrasındaki sorunlarda.
İşten çıkarma konusundaki anlaşmazlık iş ilişkisiyle ilgilidir. Bundan iş mahkemeleri sorumludur.
Русский
В каком случае в Германии обращаются в Arbeitsgericht (суд по трудовым спорам)?
- При неправильном расчёте коммунальных расходов.
- При необоснованном увольнении начальником.
- При проблемах с соседями.
- При трудностях после дорожной аварии.
Спор об увольнении касается трудовых отношений. За него отвечают суды по трудовым спорам.
Українська
У Німеччині ви звертаєтеся до Arbeitsgericht (суду з трудових спорів) у разі …
- неправильного розрахунку додаткових житлових витрат.
- необґрунтованого звільнення вашим керівником або керівницею.
- проблем із сусідами.
- труднощів після дорожньої аварії.
Спір щодо звільнення стосується трудових відносин. За це відповідають суди з трудових спорів.
فارسی / دری
در آلمان برای کدام مورد به Arbeitsgericht (دادگاه کار) میروید؟
- حساب نادرست هزینههای جانبی مسکن.
- اخراج بدون دلیل موجه از سوی رئیس.
- مشکل با همسایهها.
- مشکلات پس از حادثه رانندگی.
اختلاف درباره اخراج به رابطه کاری مربوط است. دادگاههای کار مسئول آن هستند.
Ähnliche Fragen zum Thema Rechtsstaat und Justiz
- Frage 137: Welches Gericht ist in Deutschland bei Konflikten in der Arbeitswelt zuständig?
- Frage 138: Was kann ich in Deutschland machen, wenn mir meine Arbeitgeberin/mein Arbeitgeber zu Unrecht gekündigt hat?
- Frage 139: Wann kommt es in Deutschland zu einem Prozess vor Gericht? Wenn jemand …
- Frage 140: Was macht eine Schöffin/ein Schöffe in Deutschland? Sie/Er …
Weiter lernen
Diese Frage gehört zu den 300 bundesweiten Fragen. Im Test bekommen Sie 33 Fragen (davon 3 zu Ihrem Bundesland) und haben 60 Minuten Zeit. Probetest starten · Alle Fragen
Fehler entdeckt? Schreiben Sie an certloomlearning@gmail.com und nennen Sie die Fragennummer 136. Quelle des Fragentexts: BAMF-Gesamtfragenkatalog (Stand 7. Mai 2025).