Einbürgerungstest · Frage 265 von 300
Frage 265: Wohin muss man in Deutschland zuerst gehen, wenn man heiraten möchte?
Antwortmöglichkeiten und richtige Antwort
Richtige Antwort: D: zum Standesamt
Erklärung
Eine rechtlich gültige Ehe wird in Deutschland vor dem Standesamt geschlossen. Dort wird die Eheschließung auch angemeldet.
Eigene Erklärung von Certloom Learning, kein amtlicher Text.
Übersetzungen
Übersetzung als Verständnishilfe – der Test ist auf Deutsch.
English
Where must people in Germany go first if they want to marry?
- Residents' registration office
- Public order office
- Employment agency
- Registry office
A legally valid marriage in Germany is concluded at the registry office. The intended marriage is also registered there.
العربية
إلى أين يجب الذهاب أولًا في ألمانيا إذا أراد الشخص الزواج؟
- Einwohnermeldeamt (مكتب تسجيل السكان)
- Ordnungsamt (مكتب النظام العام)
- Agentur für Arbeit (وكالة العمل)
- Standesamt (مكتب الأحوال المدنية)
يُعقد الزواج الصحيح قانونيًا في ألمانيا أمام Standesamt. وهناك يُقدم أيضًا طلب تسجيل الزواج.
Türkçe
Almanya'da evlenmek isteyen ilk önce nereye gitmelidir?
- Einwohnermeldeamt'a (ikamet kayıt dairesi)
- Ordnungsamt'a (kamu düzeni dairesi)
- Agentur für Arbeit'a (İş Ajansı)
- Standesamt'a (medeni hâl dairesi)
Almanya'da hukuken geçerli evlilik Standesamt'ta yapılır. Evlilik başvurusu da oraya yapılır.
Русский
Куда в Германии нужно сначала обратиться, если хочешь вступить в брак?
- В Einwohnermeldeamt (ведомство регистрации жителей)
- В Ordnungsamt (ведомство общественного порядка)
- В Agentur für Arbeit (агентство труда)
- В Standesamt (ведомство записи актов гражданского состояния)
Юридически действительный брак в Германии заключают в Standesamt. Там же подают заявление о браке.
Українська
Куди в Німеччині потрібно звернутися спочатку, якщо ви хочете одружитися?
- До Einwohnermeldeamt (відомства реєстрації жителів)
- До Ordnungsamt (відомства громадського порядку)
- До Agentur für Arbeit (агентства зайнятості)
- До Standesamt (відділу реєстрації актів цивільного стану)
Юридично дійсний шлюб у Німеччині укладають у Standesamt. Там також подають заяву про одруження.
فارسی / دری
اگر در آلمان بخواهید ازدواج کنید، ابتدا باید کجا بروید؟
- Einwohnermeldeamt (اداره ثبت ساکنان)
- Ordnungsamt (اداره نظم عمومی)
- Agentur für Arbeit (آژانس کار)
- Standesamt (اداره ثبت احوال)
ازدواج معتبر قانونی در آلمان در Standesamt انجام میشود. درخواست ازدواج نیز آنجا ثبت میشود.
Ähnliche Fragen zum Thema Familie und Bildung
- Frage 267: Eine junge Frau in Deutschland, 22 Jahre alt, lebt mit ihrem Freund zusammen. Die Eltern der Frau finden das nicht gut, weil ihnen der Freund nicht gefällt. Was können die Eltern tun?
- Frage 269: In Deutschland haben Kinder ab dem Alter von drei Jahren bis zur Ersteinschulung einen Anspruch auf …
- Frage 270: Die Volkshochschule in Deutschland ist eine Einrichtung …
- Frage 272: Welche Lebensform ist in Deutschland nicht erlaubt?
Weiter lernen
Diese Frage gehört zu den 300 bundesweiten Fragen. Im Test bekommen Sie 33 Fragen (davon 3 zu Ihrem Bundesland) und haben 60 Minuten Zeit. Probetest starten · Alle Fragen
Fehler entdeckt? Schreiben Sie an certloomlearning@gmail.com und nennen Sie die Fragennummer 265. Quelle des Fragentexts: BAMF-Gesamtfragenkatalog (Stand 7. Mai 2025).