Einbürgerungstest · Frage 279 von 300
Frage 279: In den meisten Mietshäusern in Deutschland gibt es eine "Hausordnung". Was steht in einer solchen "Hausordnung"? Sie nennt …
Antwortmöglichkeiten und richtige Antwort
Richtige Antwort: C: Regeln, an die sich alle Bewohnerinnen und Bewohner halten müssen.
Erklärung
Die Hausordnung regelt das Zusammenleben im Haus. Sie enthält zum Beispiel Vorgaben zu Ruhezeiten und gemeinsamen Räumen.
Eigene Erklärung von Certloom Learning, kein amtlicher Text.
Übersetzungen
Übersetzung als Verständnishilfe – der Test ist auf Deutsch.
English
Most rented apartment buildings in Germany have “house rules”. What do these contain?
- Rules for using public transport.
- A list of all tenants in the building.
- Rules that all residents must follow.
- The address of the nearest public order office.
House rules govern shared living in the building. They include matters such as quiet hours and communal spaces.
العربية
في معظم المباني السكنية المؤجرة في ألمانيا توجد «قواعد المبنى». ماذا تتضمن؟
- قواعد استخدام النقل العام.
- أسماء جميع المستأجرين في المبنى.
- قواعد يجب على جميع السكان الالتزام بها.
- عنوان أقرب Ordnungsamt (مكتب النظام العام).
تنظم قواعد المبنى الحياة المشتركة فيه. وتشمل مثلًا أوقات الهدوء والأماكن المشتركة.
Türkçe
Almanya'da çoğu kiralık konut binasında «Hausordnung» (bina yönetmeliği) vardır. Burada ne yazılıdır?
- Toplu taşıma kullanım kuralları.
- Binadaki tüm kiracılar.
- Tüm sakinlerin uyması gereken kurallar.
- En yakın Ordnungsamt'ın (kamu düzeni dairesi) adresi.
Apartman kuralları binada birlikte yaşamayı düzenler. Örneğin sessizlik saatleri ve ortak alanlarla ilgili kurallar içerir.
Русский
В большинстве многоквартирных арендных домов Германии есть «Hausordnung» (правила дома). Что в них указано?
- Правила пользования общественным транспортом.
- Все жильцы дома.
- Правила, которые обязаны соблюдать все жильцы.
- Адрес ближайшего Ordnungsamt (ведомства общественного порядка).
Правила дома регулируют совместную жизнь в здании. Они содержат, например, нормы о времени тишины и общих помещениях.
Українська
У більшості будинків з орендованими квартирами в Німеччині є «правила будинку». Що вони містять?
- Правила користування громадським транспортом
- Імена всіх орендарів будинку
- Правила, яких повинні дотримуватися всі мешканці
- Адресу найближчого Ordnungsamt (відомства громадського порядку)
Правила будинку регулюють спільне проживання. Вони містять, наприклад, вимоги щодо часу тиші та спільних приміщень.
فارسی / دری
در بیشتر ساختمانهای اجارهای آلمان «مقررات ساختمان» وجود دارد. چه چیزی در آن نوشته شده است؟
- قواعد استفاده از حملونقل عمومی.
- نام همه مستأجران ساختمان.
- قواعدی که همه ساکنان باید رعایت کنند.
- نشانی نزدیکترین Ordnungsamt (اداره نظم عمومی).
مقررات ساختمان زندگی مشترک در آن را تنظیم میکند. مثلاً قواعد ساعت سکوت و فضاهای مشترک را دارد.
Ähnliche Fragen zum Thema Alltag und Zusammenleben
- Frage 280: Wenn Sie sich in Deutschland gegen einen falschen Steuerbescheid wehren wollen, müssen Sie …
- Frage 283: Was tun Sie, wenn Sie eine falsche Rechnung von einer deutschen Behörde bekommen?
- Frage 290: Sie haben in Deutschland einen Fernseher gekauft. Zu Hause packen Sie den Fernseher aus, doch er funktioniert nicht. Der Fernseher ist kaputt. Was können Sie machen?
- Frage 293: Was ist in Deutschland ein Brauch zu Ostern?
Weiter lernen
Diese Frage gehört zu den 300 bundesweiten Fragen. Im Test bekommen Sie 33 Fragen (davon 3 zu Ihrem Bundesland) und haben 60 Minuten Zeit. Probetest starten · Alle Fragen
Fehler entdeckt? Schreiben Sie an certloomlearning@gmail.com und nennen Sie die Fragennummer 279. Quelle des Fragentexts: BAMF-Gesamtfragenkatalog (Stand 7. Mai 2025).